Conférence Internationale sur le Climat à Athènes

Le Professeur Bouchenak Khelladi souligne le rôle du dialogue social face aux  défis imposés par les changements climatiques

Le professeur Sidi Mohammed Bouchenak Khelladi, a pris part, aujourd’hui à Athènes, en sa qualité de président du Conseil National Economique, Social et Environnemental (CNESE), et de président, récemment élu, de l’Union des Conseils Economiques et Sociaux Arabes et Institutions Similaires, aux travaux de la Conférence Internationale organisée par le Conseil Economique et Social Grecque sous le thème : "Crise climatique et dialogue social pour une transition durable".

في تدخله ، ذكر البروفيسور بوشناق خلادي الحاضرين بنتائج عمل مجموعة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (GIEC) ، والتي تنص على أن إفريقيا ، التي لم تسهم كثيرًا في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، تمثل واحدة من أكثر القارات عرضة لخطر تغير المناخ وأن الجزائر ، مثلها مثل العديد من دول العالم ، تتأثر بشدة بهذا التغير. 

Le Président du CNESE, exposera, ensuite, la politique Climat adoptée par l’Algérie en matière d’atténuation et d’adaptation aux effects des changements climatiques. Il abordera, ainsi, le Plan National Climat (PNC), et la Contribution Prévue Déterminée au niveau National (CPDN), qui constituent un signal politique fort de l’engagement de l’Algérie en faveur de la lutte contre les changements climatiques. 

La contribution de l'Algérie sur la question des changements climatiques est illustrée, dira le professeur Bouchenak Khelladi, à travers le plan d’action du gouvernement qui a placé la transition énergétique au cœur des politiques de développement du pays. Cela se traduit également, ajoutera-t-il, par un ensemble de mesures, de programmes, de stratégies et de plans gouvernementaux et sectoriels impliquant tous les secteurs clés y compris la société civile. 

وفي هذا السياق ، سلط رئيس المجلس الوطني الاقتصادي و الاجتماعي و البيئي الضوء على دور الحوار الاجتماعي كأداة تساهم في تحسين الحوكمة في وضع المفاهيم وتنفيذ السياسات المناخية والبيئية من أجل التنمية المستدامة. وبهذا الصدد ، أشار إلى دور و تنظيم المجلس الوطني الاقتصادي و الاجتماعي و البيئي ، الذي قال أنه يعد تقارير تحليلية وتقييمية بصفة دورية عن حالة البيئة ، بما في ذلك مسألة تغيرات المناخ وتأثيرها و انعكاساتها على الاقتصاد الوطني والمجتمع. وهي تقارير تنقل رؤى وآراء وتوصيات الفاعلين في المجتمع المدني.

و أشار الى أنه من بين 200 عضو في المجلس الوطني الاقتصادي و الاجتماعي و البيئي ، يمثل 50 منهم الحركة الجمعوية ، بما في ذلك ستة (06) جمعيات تعمل لصالح الحفاظ على البيئة والتنمية المستدامة ، 75 تمثل المنظمات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية ، بما في ذلك خمسة عشر (15) من ممثلي أرباب العمل وعشرون (20) ممثلًا للعمال ، و 20 خبيرًا مشهودًا لهم بخبراتهم العالية في مختلف المجالات.  

Par ailleurs, le président du CNESE, affirmera qu’au regard des grands enjeux de l’environnement, le CNESE a dédié, parmi ses sept (07) commissions statutaires, une commission à l’environnement, la transition énergétique et le développement durable. C’est dire toute l’importance accordée au rôle du dialogue social dans la lutte contre les impacts des changements climatiques.

تجدر الاشارة إلى أن رئيس المجلس الوطني الاقتصادي و الاجتماعي و البيئي سيشارك غدا الثلاثاء 28 جوان 2022 في أشغال الجمعية العامة للمنظمة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية و الهيئات المماثلة " AICESIS " التي سيتضمن جدول أعمالها عرض التقارير النشاط و المالية لعام 2021 و آفاق الشراكة مع كل من منظمة العمل الدولية (OIT) والمجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (Ecosoc).