Bulletin d’Informations IIDimanche 02 aout 2020

ALGERIE

Présidence/coronavirus/vaccin/acquisition/instructions

• Covid-19: le Président Tebboune donne des instructions pour accélérer les contacts pour l'acquisition du vaccin dès sa commercialisation

ALGER, 2 août 2020 (APS)- Le président de la République, AbdelmadjidTebboune, a donné dimanche des instructions au Premier ministre pouraccélérer les contacts nécessaires avec les pays où les recherchesscientifiques ont avancé pour la production du vaccin anti Covid-19, et ceen vue de l'acquérir dès sa commercialisation, indique un communiqué de laPrésidence de la République."Le président de la République, Abdelmadjid Tebboune a donné ce jour desinstructions au Premier ministre pour accélérer les contacts nécessairesavec les pays où les recherches scientifiques ont avancé pour la productiondu vaccin anti Covid-19, et ce en vue d'obtenir ce vaccin en quantitésdemandées dès sa commercialisation", lit-on dans le communiqué. (APS)58010/ 330APSPrésidence/santé/code/pénal

• Protection des personnels de santé : le Président Tebboune signe l'ordonnance modifiant et complétant le code pénal (Présidence de la République)

ALGER, 2 août 2020 (APS)- Le président de la République, AbdelmadjidTebboune, a signé dimanche lÆordonnance modifiant et complétant le codepénal qui avait été approuvée par le Conseil des ministres lors de sadernière réunion, indique un communiqué de la Présidence de la République."Les nouvelles dispositions prévoient, entre autres, la protection pénalede l'ensemble des personnels des établissements de santé publics et privéscontre les agressions verbales et physiques et la répression des actes dedestruction des biens meubles et immeubles des établissements de santé etdes actes dÆatteinte à la dignité des patients et au respect dû auxpersonnes décédées par le biais des réseaux sociaux", précise la mêmesource. (APS)Routes/accidents/bilan

• Accidents de la route: deux décès et 209 blessés durant les dernières 24 heures (Protection civile)

ALGER, 2 août 2020 (APS)- Deux personnes (2) ont trouvé la mort et 209autres ont été blessées dans plusieurs accidents de la route enregistrésdurant les dernières 24 heures dans plusieurs wilayas du pays, indiquedimanche un communiqué de la Protection civile.Le bilan le plus lourd a été enregistré au niveau de la wilaya dÆAlgeravec 01 personne décédée et 17 autres blessées, avec 17 interventions pourla prise en charge des victimes des accidents de la circulation, précise lamême source.Durant la période (bilan arrêté le 2 août à 8h du matin), les unitésde la Protection civile ont enregistré 3123 différentes typesdÆinterventions pour répondre aux appels de secours, suite à des accidentsde la circulation, accidents domestiques, évacuation sanitaire, extinctiondÆincendies et dispositifs de sécurité et ainsi les opérations desensibilisations et de désinfections relatifs au Covid-19.En ce qui concerne les activités de lutte contre la propagation ducoronavirus Covid-19, les unités de la protection civile ont effectué 57opérations de sensibilisation à travers 04 wilayas (30 communes), portantsur la pandémie Covid-19, rappelant aux citoyens sur la nécessité durespect du confinement ainsi que les règles de la distanciation physique.Les unités de la protection civile ont effectué également 70 opérations dedésinfection générale à travers 05 wilayas (32 communes) ciblant,lÆensemble des infrastructures et édifices publiques et privés, quartierset ruelles, et mobilisant 181 Agents de la Protection Civile tout gradeconfondu, 34 ambulances, 28 Engins, ainsi que la mise en place desdispositifs de surveillance dans 34 sites dÆhébergement destinés auconfinement des citoyens rapatriés à travers les wilayas dÆAlger, Biskra,Illizi, Mostaganem, Tizi Ouzou, Boumerdés, Sétif, Guelma, Constantine, AinDefla, Annaba et Skikda.A souligner, lÆintervention des secours de la Protection civile de lawilaya de Blida pour le repêchage dÆun enfant âgé de 13 ans décédé noyédans une retenue collinaire au lieu dit Boudjeroua commune de Soumaa, lavictime été évacuée vers lÆhôpital de Boufarik.Dans le cadre du dispositif de lutte contre les incendies de forêts et lesrécoltes, la Protection civile a enregistré durant la même période 52incendies, dont 28 incendies de forêts, 13 incendies de maquis, 07incendies dÆherbes, 04 incendies de récoltes, ayant causé des pertesestimées 368 ha de forêt, 397 ha de maquis, 367 ha dÆherbes, 800 bottes defoins et 675 arbres fruitiers brulés.(APS)Football/Algérie/décès

• Football / Algérie : décès de l'ancien joueur de l'équipe du FLN Saïd Amara

ALGER, 2 août 2020 (APS) - L'ancien joueur de la glorieuse équipe du Frontde libération nationale (FLN), Saïd Amara, est décédé dimanche à l'âge de87 ans des suites d'une longue maladie, a appris l'APS auprès de sesproches.Né le 11 mars 1933 à Saïda (Ouest de l'Algérie), Saïd Amara avait entamésa carrière de joueur au Gaite club de Saïda (1951-1953), avant derejoindre le SC Bel-Abbès (1953-1956).Cet ancien milieu de terrain se fait connaître au RC Strasbourg (France)durant la saison 1956-1957. Il a été transféré ensuite à l'AS Béziers lasaison suivante et y resta jusqu'en 1960, année qui le voit propulsé sousles feux des projecteurs en rejoignant l'équipe du FLN.En 1964, il arrive en finale de la Coupe de France avec les Girondins deBordeaux. L'exercice suivant, il est de retour en Algérie, sous lescouleurs du MC Saïda, remportant dès sa première saison la Coupe d'Algérie,en 1965.Il met un terme à sa carrière de footballeur en 1971, après avoir étéentraîneur-joueur de la JSM Tiaret (1968-1971).Le défunt avait été sélectionneur de l'équipe nationale à deux reprises,entre 1972 et 1974.Il remporta en tant qu'entraîneur le titre de champion d'Algérie en 1984avec le GC Mascara aux côtés de Khenane Mahi. Auparavant, il a dirigé l'ESMostaganem en 1973-1974 puis le MC Oran de 1976 à 1979.En 1999, il décida de mettre fin à sa carrière d'entraîneur après avoirdirigé pendant une saison la formation libyenne du Ahly Benghazi.Saïd Amara était membre de l'assemblée générale de la Fédérationalgérienne de football (FAF). Il sera enterré dimanche après la prière duDohr au cimetière de Saïda. (APS)

MAGHREB ARABE

Tunisie-santé-épidémie-tourisme-virus

• Tunisie: rebond de la pandémie, premier mort depuis des semaines

TUNIS, 2 août 2020 (AFP) - Le nombre de personnes contaminées par lenouveau coronavirus a décuplé en Tunisie, un mois après l'ouverture desfrontières, et le pays a enregistré le premier mort depuis plusieurs semaines,a annoncé le ministère de la Santé.La Tunisie, dont l'économie dépend fortement du tourisme, avait pris desmesures précoces et strictes au début de l'épidémie en mars, et l'avaitrelativement bien circonscrite.Mi-juin, le pays ne comptait plus que quelques nouveaux cas par semaine,tous parmi les personnes rapatriées de l'étranger et placées en quarantaineobligatoire, lorsqu'il a commencé à lever les restrictions, dont les 14 joursde confinement à l'hôtel à l'arrivée.Les frontières ont ensuite ouvert le 27 juin, sans précautions spécifiquesimposées aux voyageurs venus de pays classés "verts", dont la France, l'Italieou la Grande-Bretagne.En juillet, le nombre de cas recensés est passé à plusieurs dizaines parsemaine.Parmi eux, 26 employés de l'aéroport de Tunis ont été testés positifs, cequi a entraîné une réunion de crise de l'organisation de l'aviation civilesamedi pour renforcer les protocoles sanitaires à l'aéroport et leurapplication.Le ministère de la Santé a annoncé samedi soir le décès d'un malade atteintdu coronavirus, le premier décès constaté depuis le 17 juin, portant le bilantotal à 51 morts depuis début mars. Plus de 1.500 cas de personnes contaminéesont été recensés.La commission de suivi du Covid-19 doit se réunir la semaine prochaine pourexaminer les mesures à prendre, alors que toutes les restrictions ou presqueont été levées depuis juin: commerces et lieux de culte ou attractionstouristiques sont ouvertes.Les écoles n'ont pas rouvert depuis mars, et la Ligue 1, qui a reprissamedi soir, se déroule à huis clos.Les frontières avec les pays voisins, l'Algérie, très touchée par lapandémie, et la Libye, sont toujours fermées.La Tunisie est frappée de plein fouet par les retombées sociales desrestrictions de déplacement.Des dizaines de milliers d'emplois sont sur la sellette dans les secteursdu tourisme, de l'automobile ou encore du commerce informel, alors que le payspeine déjà à faire baisser un chômage qui touche un tiers des jeunes.Des mobilisations sociales sont en cours depuis des semaines dans le sud dupays, bloquant notamment la production de pétrole et entravant la production dephosphate, une source de devise cruciale.cnp/vlAFP

MONDE

Monde/actualité

• Le point de l'actualité internationale

ALGER, 2 août 2020 (APS) -BAGHDAD - Un responsable de la santé irakien a averti samedi que la récenteaugmentation des cas de COVID-19 était un signe alarmant, après laconfirmation de 2.095 nouvelles infections en une journée dans le pays.MOSCOU - Le ministère russe de la Santé prévoit une vaste campagne devaccination contre le coronavirus pour le mois d'octobre, a rapporté samedil'agence de presse TASS, citant le ministre russe de la santé MikhaïlMourachko.WASHINGTON - Les Etats-Unis ont enregistré plus de 60.000 nouveaux cas decoronavirus pour le cinquième jour d'affilée samedi, selon un comptageréalisé par l'Université Johns Hopkins.BUENOS AIRES - Face à l'augmentation des cas et des décès dus au COVID-19dans le pays, le président argentin Alberto Fernandez a demandé samedi àses concitoyens de rester chez eux.QUITO - L'Equateur a enregistré 877 nouveaux cas de COVID-19 au cours desdernières 24 heures, ainsi que 34 décès, ce qui porte le nombre de casconfirmés à 86.232 et celui des décès à 5.736, a indiqué samedi leministère de la Santé publique.LAGOS - Le gouverneur de Lagos, la capitale économique du Nigeria, aannoncé samedi que les les mosquées et les églises de la ville allaientrouvrir la semaine prochaine.(APS)Prévisions

• Prévisions internationales du dimanche 2 août 2020

NICOSIE, 2 août 2020 (AFP) -JOHANNESBURG/GENEVE - Plus de 500.000 contaminations au coronavirus enAfrique du Sud; l'OMS prévoit une épidémie "très longue".CORONAVIRUS===========Epidémie-santé-virusJOHANNESBURGL'Afrique du Sud, le pays du continent africain le plus touché par le coronavirus, a franchi la barre du demi-million de personnes contaminées, tandis que l'OMS estime que la planète doit se préparer à une "très longue"pandémie. (PAPIER GENERAL) 800 mots DEJA TRANSMIS=(INFOGRAPHIE+PHOTO+VIDEO)=Epidémie-santé-virusPARISNouveaux bilans, nouvelles mesures, faits marquants: un point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 dans le monde. (REPERES) 650 mots DEJA TRANSMISUSA-transport-partage-échange-accident-épidémie-santé-virus-pandémie NEW YORKLe boom des livraisons de nourriture et la crainte des transports publics ont enflammé le marché des scooters à New York avec la pandémie, même si la suspension du service de partage Revel, pour des raisons de sécurité, a jeté un froid.(REPORTAGE) 700 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO+VIDEO)=USA-restauration-tourisme-restaurant-épidémie-santé-virus-pandémieLOS ANGELESPour Gabriel Gordon et sa femme Lena, le petit restaurant ouvert sur lacôte californienne voici 14 ans avait marqué le début d'un rêve. Dimanche,l'aventure a tourné au cauchemar pour leur Beachwood BBQ, ajoutant son nom à latrès longue liste des restaurants victimes de la pandémie de coronavirus danstous les Etats-Unis.(PAPIER D'ANGLE) 700 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO+VIDEO)=Canada-France-tourisme-hôtellerie-restauration-épidémie-santé-virus-pandémieMONTREALPrivé de visiteurs étrangers, de son Grand Prix de Formule 1 ou de sesfestivals mondialement connus pour cause de pandémie, Montréal tente de seréinventer pour sauver l'été mais les dégâts s'avèrent déjà considérables.(REPORTAGE) 650 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO+VIDEO)=Chine-emploi-chômage-économie-croissance-épidémie-santé-virus-pandémieZHENGZHOU (Chine)Comme une âme en peine, elle erre dans les allées d'un salon des métiers,comme des centaines de jeunes Chinois dont l'avenir se heurte à la crise duCovid-19.(PAPIER D'ANGLE) 650 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO+VIDEO)=Irak-épidémie-santé-virus-hôpitaux-socialKOUT (Irak)D'habitude, Oum Mariam, sage-femme dans le sud de l'Irak, accouche chaquejour chez elle trois femmes. Mais avec le nouveau coronavirus, ce chiffre aplus que doublé, ses patientes assurant redouter d'être contaminées à l'hôpital.(PAPIER D'ANGLE) 700 mots 09H00 GMT =(VIDEO+PHOTO ARCHIVES)=Espagne-tourisme-épidémie-santé-virus-économieIBIZA (Espagne)Sur la plage de Figueretas à Ibiza, la distanciation sociale n'est pas dureà respecter. Les terrasses des restaurants sont clairsemées et les volets desappartements qui les surplombent souvent fermés.(REPORTAGE) 650 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO+VIDEO)=AUTRES PAPIERS==============Israël-Liban-Syrie-arméeMETULA (Israël)De chaque côté de la frontière israélo-libanaise, les déclarations sontmartiales: le Hezbollah affirme qu'une action anti-israélienne est"irrémédiable", Israël prévient le mouvement qu'il "joue avec le feu". Mais delà à dégénérer en conflit, il y a un pas qu'aucun ne souhaite franchir,estiment des analystes.(PAPIER D'ANGLE) 750 mots 09H00 GMT =(PHOTO+VIDEO)=USA-politique-électionsWASHINGTONJoe Biden devrait bientôt révéler le nom très attendu de sa colistière,appelée à être vice-présidente des Etats-Unis s'il bat Donald Trump ennovembre, avec la sénatrice noire Kamala Harris donnée grande favorite pouraccompagner le candidat démocrate septuagénaire.(PRESENTATION) 750 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO ARCHIVES)=USA-politique-électionsWASHINGTONRumeurs et fuites, les pronostics vont bon train autour du choix de JoeBiden d'une colistière qui affrontera avec lui Donald Trump dans les urnes le 3novembre et deviendra, peut-être, la première femme vice-présidente desEtats-Unis.(REPERES) 1.500 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO ARCHIVES+VIDEO ARCHIVES)=USA-politique-électionsWASHINGTONLe démocrate Joe Biden doit annoncer dans les jours qui viennent le nom desa colistière. S'il l'emporte le 3 novembre face à Donald Trump, elle deviendrala première vice-présidente de l'histoire des Etats-Unis.(REPERES) 750 mots 05H00 GMT =(PHOTO+PHOTO ARCHIVES)=USA-Chine-internet-entreprises-acquisition-politique-technologies-télécoms-mobilesSAN FRANCISCO (Etats-Unis)Les négociations entre Microsoft et TikTok étaient au point mort samedi,selon le Wall Street Journal (WSJ), à cause de l'opposition du président DonaldTrump à un rachat par un groupe américain de l'application qu'il menaced'interdire.(PAPIER GENERAL) 750 mots DEJA TRANSMISBrésil-Amazonie-environnement-incendiesRIO DE JANEIROLe nombre des incendies de forêt en Amazonie brésilienne a augmenté de 28%le mois dernier par rapport à juillet 2019, selon les données satellitairespubliées samedi, alimentant les craintes que la plus grande forêt tropicale dumonde ne soit à nouveau dévastée par les incendies cette année.(PAPIER GENERAL) 600 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO ARCHIVES)=Météo-Bahamas-USA-épidémie-santé-virus-pandémieMIAMI (Etats-Unis)Isaias a déversé des pluies torrentielles sur les Bahamas samedi et sedirigeait sous forme de tempête tropicale sur les côtes de la Floride, où ildevrait redevenir un ouragan dimanche et éprouver les services d'urgences decet Etat, déjà un des plus affectés par l'épidémie de Covid-19 aux Etats-Unis.(PAPIER GENERAL) 650 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO+VIDEO+INFOGRAPHIE)=Industrie-aérospatiale-espace-USA-Nasa-SpaceXWASHINGTONLes premiers astronautes à avoir atteint la Station spatiale internationale(ISS) à bord d'un appareil américain en presque 10 ans en sont repartis samedi,dans la capsule SpaceX, pour retourner sur Terre, malgré des risques d'ouraganen Floride.(PAPIER GENERAL) 600 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO ARCHIVES)=Transport-rail-tourisme-Autriche-Suède-france-environnementPARISAutriche, Suède, France... Après avoir été marginalisés par les liaisonsaériennes à bas coûts et le train à grande vitesse, les trains de nuitreviennent en grâce en Europe occidentale. Un paradoxe à l'heure où la pandémiede Covid-19 incite à ne pas rester trop longtemps avec des inconnus dans unendroit confiné.(PAPIER D'ANGLE) 650 mots DEJA TRANSMIS =(PHOTO ARCHIVES)=AFP