ALGERIE

Gouvernement/visite

• M. Djerad préside une cérémonie de remise des clefs à 1.000 bénéficiaires de logements AADL à Baba Hassen

ALGER, 4 juil 2020 (APS)- Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a présidésamedi une cérémonie de remise de clefs à 1.000 bénéficiaires de logementsAADL (Agence d'amélioration et de développement du logement) à Baba Hassen(Ouest d'Alger).Accompagné de membres du Gouvernement, du wali d'Alger, Youcef Charfa etde représentants des autorités locales et sécuritaires, M. Djerad aprocédé, en deuxième étape de sa visite dans la wilaya d’Alger, àl'inauguration de la cité baptisée du nom du moudjahid Omar Boudaoued. Unecité dotée de toutes les commodités nécessaires, notamment des structuresde sport et des espaces verts.Après avoir inspecté les logements réalisés, le Premier ministre a remisdes décisions d’affectation à des bénéficiaires, qui ont exprimé leursatisfaction d'avoir réceptionné leurs logements malgré, ont-ils dit, "leretard accusé dans les délais de réalisation".Par ailleurs, M. Djerad a honoré, à cette occasion, la famille du défuntmoudjahid Omar Boudaoued, louant ses qualités et son parcours révolutionnaire.Le Premier ministre s'est dit fier de l’inauguration de cette cité à laveille de la célébration du 58éme anniversaire de la Fête de l'Indépendanceet de la Jeunesse. (APS)Presse/coopération

• Réunion médias publics - AACI : rôle de la presse dans la coopération internationale

ALGER, 4 juil 2020 (APS) - Les responsables des médias publics ont prispart, samedi à Alger, à une séance de travail avec l’Agence algérienne decoopération internationale pour la solidarité et le développement (AACI),présidée par le ministre de la Communication, Porte-parole du Gouvernement,le Pr. Ammar Belhimer.Cette prise de contact, qualifiée ainsi par le ministre, en appelled’autres pour mieux coordonner l’action de la presse publique, déterminersa présence et son redéploiement à l’étranger particulièrement en Afriqueen complément des dispositifs de la diplomatie algérienne.La réunion a permis aux responsables des médias publics de mieuxs’informer sur les missions et attributions de l’AACI, en particulier dansle domaine de la communication, tel que cela a été expliqué par ledirecteur général de cette institution, M. Chafik Mesbah.L’Agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et ledéveloppement a été créée le 11 février 2020 par décret présidentiel, rappelle-t-on.Les missions attribuées à cette agence sont de différents ordres. Elle apour mission de participer à la mise en £uvre de la politique nationale decoopération internationale aux plans économique, social, humain, culturel,cultuel, éducatif, scientifique et technique, a notamment développé M. Mesbah.L’agence a, en outre pour mission d’apporter son concours à l’appareildiplomatique et aux ministères concernés pour la mobilisation optimale del’assistance technique et financière extérieure au service du développementnational, note-t-il.L’AACI a également pour rôle, la réalisation d’études de veillestratégique, la prospection ainsi que toutes analyses concourant àl’efficacité de la politique de coopération international, a complété lepremier responsable de l’Agence.Abordant, le rôle des médias publics, M. Mesbah qui a indiqué s’attendre àune parfaite coordination avec les différents secteurs dans le déploiementdes missions de l’agence de coopération internationale, a mis en exergue lanécessité de définir et de mettre en place une stratégie à long terme entreles différents acteurs.De leur côté, les responsables des organes publics d’information présentsà cette réunion, ont présenté leurs actions actuelles et futures menées àl’échelle internationale. Ils ont notamment mis en relief leur adaptationaux changements continus engendrés par les nouvelles technologies del’information et de la communication.Ils ont longuement débattu autour de la nécessité de renforcer leurprésence au sein des organismes internationaux de presse tels que l’ASBU,l’UAR, l’UER concernant l’EPTV et l’ENRS.Concernant l’APS, son premier responsable a insisté sur le redéploiementde ses bureaux à l’étranger en adéquation avec les intérêts de l’Algériedans le cadre d’une nouvelle stratégie conformément aux nouvelles donnesinternationales.La réunion s’est achevée sur l’utilité d’organiser des réunions parsecteur spécialisé afin de mieux cerner toutes les contraintes etdifficultés rencontrées par les organes de presse publiques dans leurs missions..Ont assisté à cette réunion, le secrétaire général du ministère de lacommunication, les responsables de l’APS, EPTV, ENRS, ANEP, CIP, TDA et lesproches collaborateurs du directeur général de l’Agence algérienne decoopération internationale.(APS)Industrie/production/prix

• Secteur industriel public: les prix à la production en hausse de 0,6% le1er trimestre 2020 (ONS)

ALGER, 4 juil 2020 (APS) -Les prix à la production du secteur industrielpublic (hors hydrocarbures) ont connu une hausse de 0,6% durant le premiertrimestre 2020 par rapport au 4ème trimestre 2019. Comparativement à lamême période de l'année précédente, la hausse des prix s'est située à 2,4%,a appris l'APS, auprès de l'Office national des statistiques (ONS).Cette variation haussière des prix sortie-usine, optique acheteur, a ététirée essentiellement par les secteurs des industries, respectivement, descuirs et chaussures, des énergies, mines et carrières, textiles et desindustries sidérurgies, métalliques, mécaniques et électriques (ISMMEE),selon les données de l'ONS.Les plus fortes augmentations des prix à la production ont étéenregistrées par les industries des cuirs et chaussures, qui ont affiché unrelèvement de 7,6% et par le secteur énergie (3,8%), durant le 1ertrimestre de l'année en cours et par rapport au dernier trimestre 2019.Les prix à la production du secteur des mines et des carrières ontaugmenté de 2,6%, a fait savoir l'ONS, qui précise que celles du secteurdes textiles ont aussi connu une hausse , mais de moindre ampleur avec+0,6%.Cette tendance haussière a également touché les prix à la production desindustries de l'agroalimentaires (0,3%) et les ISMMEE avec 0,2% durant lestrois premiers mois 2020 et par rapport au 4eme trimestre 2019, a détailléla publication de l'Office.Par ailleurs, d'autres secteurs industrielles ont connu des stagnations,il s'agit respectivement des industries chimiques, des industries des boiset liège et enfin les industries diverses, alors que les prix desindustries des matériaux de constructions ont reculé de 0,3% durant la mêmepériode de comparaison.Durant le 1er trimestre 2020 et par rapport à la même période 2019,l'Office a relevé que la majorité des secteurs ont connu des hausses, lesplus importantes ont concerné les industrie des cuirs et chaussures(11,2%), les mines et carrières (5,5%), l'énergie (4,4%), les textiles(3,5%) et les ISMMEE avec 3,3%.D'autres secteurs ont également connu des hausses de prix à lafabrication, mais de moindre ampleur.Il s'agit, notamment, des industries agro-alimentaires (+1,7%), desindustries du bois, liège et papier (0,5%), les matériaux de construction (+0,4%).D'autres secteurs industriels, leurs prix à la production, ont connu unestagnation tels que les industries chimiques et les industries divers.Pour rappel, l'évolution moyenne annuelle des prix à la productionindustrielle publique hors hydrocarbures sur toute l'année 2019, avaitaugmenté de 2,8% par rapport à 2018. (APS)

MAGHREB ARABE

SaharaOccidental/Maroc/occupation/UE

• L'UE ne reconnait pas la marocanité du Sahara Occidental, réaffirme son soutien au processus onusien (Borrell)

ALGER, 4 juil 2020 (APS) - Le Haut-Représentant de l’Union européenne pourles Affaires étrangères et la Politique de Sécurité, Josep Borrell, aaffirmé que la position de l'UE concernant le Sahara occidental est guidéepar les résolutions du Conseil de Sécurité des Nations unies et considèreque le Sahara occidental est un territoire non autonome, dont le statutfinal sera déterminé par les résultats des processus dirigé par l'ONU, quel'UE soutient pleinement.La déclaration de M. Borrell est intervenue vendredi, en réponse à laquestion que lui a adressée le député espagnol au Parlement européen,Miguel Urban Crespo, du groupe politique de la gauche unitaire européenne(GUE/NGL), sur l’indication de l’origine des produits alimentaires importésdans l’UE, en provenance du Sahara Occidental.La question de l’eurodéputé espagnol se base sur l’arrêt de la Cour deJustice de l’Union européenne (CJUE) du 12 novembre 2019 affirmant que lesdenrées alimentaires produites par Israël dans des territoires occupéspalestiniens devront dorénavant "porter la mention de leur territoired’origine, accompagnés, lorsque ces denrées proviennent d’une colonieisraélienne à l'intérieur de ce territoire, de la mention de cette provenance".Sur l’étiquetage des produits alimentaires importés en provenance duSahara occidental, M. Borrell a souligné que tous les produitsalimentaires, importés pour être mis sur le marché de l'UE, doivent seconformer à la législation pertinente, y compris l'obligation de fournirdes informations précises sur l'origine ou la provenance de ces produits.Il a, également indiqué que les autorités compétentes des Etats membresont la responsabilité principale de garantir le respect de l’acquiscommunautaire dans son intégralité, en ce qui concerne la mise sur lemarché des denrées alimentaires et l’indication des informations connexespour les consommateurs.Il convient de rappeler que le Haut-Représentant a, récemment, indiqué,dans une réponse à la lettre des deux eurodéputés espagnols, Manu Pineda etSira Rego, et en conformité avec les éléments de langage issus desrésolutions pertinentes de l’ONU, quant au règlement de cette question, que"l'UE soutient les efforts de l’ONU visant à trouver une solution politiquejuste, durable et mutuellement acceptable prévoyant l’autodétermination dupeuple du Sahara occidental".Dans leur lettre, les deux eurodéputés ont rappelé au Chef de ladiplomatie européenne le statut du Sahara occidental en tant que territoirenon autonome en quête de décolonisation, tout en soulignant que le FrontPolisario est le seul représentant légitime du peuple sahraoui, reconnu parles Nations Unies dans sa résolution 34/37 de 1979.Les deux parlementaires ont, également, mis l’accent sur la décision de laCJUE du 21 décembre 2016 affirmant l’inapplicabilité des accords agricoleset de pèche entre le Maroc et l’UE sur le Sahara Occidental, en raison deson statut "distinct et séparé" du royaume du Maroc.Cette affirmation, au plus au niveau diplomatique de l’UE vient confirmerla position de l’UE déjà exprimée le 5 février 2020 par le Commissaireeuropéen à l’agriculture, Janusz Wojciechowsky en réponse à une questionposée par la Vice-présidente du Parlement Européen, Heidi Hautala, parlaquelle elle interpelait l’exécutif européen, à ce sujet.Le Commissaire européen avait, alors, précisé que tous les produitsagricoles importés du Maroc devaient mentionner leur provenance exacte, ycompris ceux issus du territoire du Sahara Occidental, en soulignant queles Etats membres avaient l’obligation de veiller à fournir lesinformations pertinentes aux consommateurs, conformément à ce que prévoitla législation européenne en la matière et l’arrêt de la CJUE du 21décembre 2016, à ce sujet.(APS)Tunisie/économie/tourisme/recettes

• Chute des recettes touristiques de 47% au premier semestre 2020

TUNIS ,4 juil 2020 (APS)- Les recettes touristiques de la Tunisie ont chutéde 47%, à la fin du premier semestre 2020, par rapport à juin 2019, selonles indicateurs financiers et monétaires de la Banque Centrale de Tunisie(BCT).Cette chute est due, évidemment, à la pandémie du coronavirus, puisque lespremières mesures prises pour la circonscrire ont consisté en la fermeturedes frontières de la Tunisie, à l'instar de la plupart des pays du monde.La BCT a fait état, aussi, d'une légère baisse des revenus du travailcumulés de 5%, à la même date, pour se situer au niveau de 2,1 milliards dedinars tunisien (1 DT= 0,33 euro)Pour ce qui est des services de la dette extérieure cumulés, le montant aatteint, durant la première moitié de l'année, plus de 4,7 milliards DT ,soit en hausse de 6%.Les indicateurs de la BCT ont fait ressortir, également, une baisse auniveau du volume global de refinancement de 33%, à la date du 3 juilletcourant, par rapport à juin 2019, pour ne pas dépasser les 10,4 milliards DT.En revanche, le total des transactions interbancaires a augmenté de 33%, àun peu plus de 1 milliard DT..Quant au taux du marché monétaire (TMM), il s'est stabilisé à 6,84%, cesderniers mois, alors qu'il était à hauteur de 7,83%, en juillet 2019.Cette régression a été favorisée par la baisse, en mars 2020, du tauxd'intérêt directeur de 100 points de base, pour s'établir à 6,75%. Unemesure qui a été prise par la BCT, dans le cadre des outils déployés pourfaire face aux répercussions économiques du Coronavirus.(APS)

MOYEN ORIENT

Syrie-conflit-jihadistes

• Des dizaines de morts dans des combats entre l'EI et les forces du régime (ONG)

BEYROUTH, 4 juil 2020 (AFP) - Des affrontements opposant les forces durégime syrien aux jihadistes du groupe Etat islamique (EI) ont fait unequarantaine de morts en 48 heures dans le centre désertique du pays en guerre,a rapporté samedi une ONG.Quelque 17 jihadistes ont été tués samedi dans les combats et les frappesde l'aviation russe, qui intervient en soutien au pouvoir du président syrienBachar al-Assad, tandis que six combattants prorégime ont péri dans lesaffrontements, a précisé l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH)."Les combats ont été déclenchés dans la nuit de jeudi à vendredi avec unassaut jihadiste contre des positions du régime" près de la localité deSoukhna, dans le désert central syrien, selon le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane.Au total, ces affrontements ont tué 18 combattants pro-régime et 26jihadistes de l'EI en 48 heures, selon l'OSDH.Depuis sa défaite en Syrie en mars 2019, l'EI mène régulièrement desattaques meurtrières, notamment dans le vaste désert qui s'étend de la provincecentrale de Homs à celle de Deir Ezzor (est).A la mi-mai, l'OSDH avait accusé l'EI d'avoir exécuté par balle 11personnes en deux jours, principalement des combattants du régime, sur uneroute désertique dans l'Est du pays.Les attaques des jihadistes en Syrie ciblent aussi bien l'armée syrienne etses alliés que les forces kurdes, longtemps soutenues par Washington dans leurlutte anti-EI.Après avoir autoproclamé en 2014 un "califat" à cheval sur la Syrie etl'Irak, l'EI a enchaîné les défaites dans les deux pays avant d'être mis en déroute.La guerre en Syrie, déclenchée en 2011 avec la répression de manifestationsprodémocratie par Damas, a fait plus de 380.000 morts.Elle s'est progressivement transformée en un conflit complexe impliquantune multitudes de belligérants, parmi lesquels des groupes jihadistes et despuissances étrangères.