ALGERIE

Gouvernement/économie/pandémie/réunion

• Grand préjudice sur l’économie nationale causé par les mesures préventives contre la COVID-19 (Djerad)

ALGER, 18 juil 2020 (APS)- Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, a faitsavoir, samedi à Alger, que les mesures préventives pour endiguer lapropagation de la COVID-19 avaient occasionné un grand préjudice àl’économie nationale, tout en se disant profondément convaincu descapacités du pays de surmonter cette crise, grâce à la conjugaison de tousles efforts, et en faisant preuve d'un haut sens des responsabilités."L’Algérie fait face à une situation économique difficile inédite, enraison de plusieurs facteurs, notamment la crise structurelle héritée del’ancien gouvernement, la chute des cours des hydrocarbures et enfin, lacrise sanitaire due à la pandémie du nouveau coronavirus", a déclaré M.Djerad dans son allocution d’ouverture des travaux de la réunion duGouvernement avec les partenaires sociaux et les opérateurs économiquesvisant la mise en place d’une commission de sauvegarde chargée d’évaluerles incidences causées par la pandémie du nouveau Coronavirus surl’économie nationale."Depuis l’apparition des prémices de cette crise sanitaire, l’Etatalgérien a immédiatement réagi, en mettant en place les mécanismesnécessaires pour la prise en charge des besoins de la société sur le plansanitaire et a pris les mesures adéquates pour contrer la propagation de cevirus destructeur", a rappelé le Premier ministre.Or, poursuit-il, ces mesures "ont causé un grand préjudice à l’économienationale notamment les secteurs du commerce, de l’hôtellerie, dutransport, du tourisme, du bâtiment, des travaux publics, de l’hydrauliqueet d’autres activités économiques et commerciales".Face à cette situation, 'le Gouvernement était dans l’obligation d’adopterdes mesures visant à alléger les impacts de la pandémie, tant en faveur destravailleurs les plus vulnérables qui ont perdu la source de leurs revenus,qu’à travers plusieurs mesures d’allégement fiscal et parafiscal, ainsi qued’autres facilitations bancaires en faveur des entreprises, en dépit de lacrise financière multidimensionnelle subie en raison de la crisepétrolière, apparue en milieu de la crise sanitaire', a-t-il dit.Le Premier ministre a indiqué, par ailleurs, que la crise de la COVID-19avait démontré l’élan exceptionnel d’entraide et de solidarité desAlgériens face à cette situation notamment en faveur des personnes vulnérables.La crise du nouveau Coronavirus a également révélé au grand jour "uneingéniosité inégalée chez nos jeunes, étudiants, chercheurs etentrepreneurs, dans l’innovation de solutions en matière d’industriepharmaceutique et d’équipements et matériels médicaux, en vue de venir enaide aux hôpitaux publics afin de surmonter les difficultés inhérentes à laconjoncture", s’est réjoui M. Djerad qui n’a pas manqué de rappeler que "lasociété civile était, pour sa part, remarquablement présente, de par sescontributions aux opérations de solidarité et de soutien".Ce faisant et en dépit de la poursuite de la propagation du nouveauCoronavirus, le Premier ministre a déclaré: "je suis confiant que noussurmonterons cette dure épreuve ensemble, en conjuguant nos efforts et enfaisant preuve de responsabilité, aux côtés des personnels de la Santé, quioeuvrent de jour comme de nuit, à sauver des vies humaines, et enpréservant la main d’eouvre et l’outil de production"."Telle est la raison pour laquelle le Président de la République a appeléà la mise en place d’une commission pour sauvegarder les emplois et lacapacité de production, ce qui prouve que l’Etat assume des responsabilitésfondées sur le principe de la solidarité qui est un pilier essentiel dansnotre société", a affirmé M. Djerad.Cette rencontre s’est déroulée en présence de plusieurs membres duGouvernement ainsi que des représentants d’organisations patronales,d'associations professionnelles, de l’Union générale des travailleursalgériens (UGTA), du syndicat national autonome des personnels del’administration publique (SNAPAP) et du Conseil national économique etsocial (CNES).Elle intervient en application des instructions du Président de laRépublique, M. Abdelmadjid Tebboune qu’il avait adressées, lors du Conseildes ministres du dimanche 12 juillet, au Premier ministre à l’effet demettre en place et de présider une commission de sauvegarde qui aura pourobjectif d’évaluer les incidences causées par la pandémie du Coronavirus(COVID-19) sur l’économie nationale et qui regroupera les partenairessociaux et les opérateurs économiques". Cette commission élaborera unrapport qui sera examiné comme premier point à l’ordre du jour de laprochaine réunion du Conseil des ministres du 26 juillet 2020. (APS)Gouvernement/économie/pandémie/réunion

• M. Djerad installe la Commission de sauvegarde chargée d’évaluer les incidences causées par le COVID-19 sur l’économie nationale

ALGER, 18 juil 2020 (APS)- Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a procédé,samedi à Alger, à l’installation de la Commission de sauvegarde chargéed’évaluer les incidences causées par la pandémie du nouveau Coronavirus(COVID-19) sur l’économie nationale.La cérémonie d’installation a eu lieu au terme des travaux de la réuniondu Premier ministre avec les partenaires sociaux et les opérateurséconomiques et ce en application des instructions du Président de laRépublique, M. Abdelmadjid Tebboune, qu’il avait adressées, lors du Conseildes ministres du dimanche 12 juillet, au Premier ministre à l’effet demettre en place et de présider une commission de sauvegarde qui aura pourobjectif d’évaluer les incidences causées par la pandémie du Coronavirus(COVID-19) sur l’économie nationale.Le Premier ministre a procédé également à l’installation d’un groupe detravail chargé d’élaborer le rapport qui sera présenté d’abord au Conseildu Gouvernement le 22 juillet et ensuite en tant que premier point àl’ordre du jour de la prochaine réunion du conseil des ministres prévue le26 juillet en cours.Le groupe de travail chargé d’élaborer le rapport est composé du présidentdu Conseil national économique et social (CNES), Reda Tir, en sa qualité deprésident du groupe, du ministre délégué auprès du premier ministre chargéde la prospective, Mohamed Cherif Benmihoub en sa qualité de rapporteur,ainsi que des représentants des ministères des Finances, de l’Industrie, del’Agriculture et du Développement rural, de l’Habitat et de l’Urbanisme, duCommerce, des Travaux publics et des Transports, du Tourisme, del’Artisanat et du travail familial et du Travail, de l’Emploi et de la sécurité sociale.Le groupe de travail comptera six (6) représentants des syndicats destravailleurs et six (6) représentants des syndicats du patronat, lesquelsseront définis avant que la Commission entame officiellement ses missionsaujourd’hui après-midi.Le Premier ministre a précisé que le rapport à élaborer sera basé ½sur uneapproche prospective et une logique différente de celle appliquéeauparavant», soulignant que ce rapport sera ½sur le terrain et nonthéorique et repose sur des aspects concrets prenant en compte toutes lesdonnées de façon claire et précise».M. Djerad a souligné que le Gouvernement ½adopte une nouvelle méthode pourtraiter avec les partenaires sociaux et économiques, se fixant pourobjectif ½le rétablissement de la confiance entre toutes les parties». (APS)Economie/finances/épidémie

• Plus de 65,5 mds de Da affectés à la lutte contre la Covid-19 (Ministre)

ALGER, 18 juil 2020 (APS)- Un montant de 65,53 milliards de Da a été consacréà la luttecontre la pandémie du nouveau Coronavirus (Covid-19) en Algérie, a annoncé,le ministre des Finances, Aymen Benabderrahmane.S’exprimant lors de la rencontre du Premier ministre avec les partenairessociaux et les opérateurs économiques, visant la mise en place d'unecommission de sauvegarde chargée d’évaluer les incidences causées par lapandémie du nouveau Coronavirus, M. Benabderrahmane a indiqué que cemontant englobait 12,85 mds de Da affectés à l’acquisition des moyens deprotection, dont 12,64 mds de Da destinés au ministère de la Santé.Le montant englobe également 24,39 mds de Da affectés aux indemnitésexceptionnelles au profit des agents de l’Etat, dans l’objectifd’encourager les personnels mobilisés dans le cadre de la lutte contre lapandémie, notamment dans le secteur de la Santé avec 16,5 mds de Da, del’Intérieur avec 7,75 mds de Da, ainsi que des Finances et de la Défense nationale.Le montant des affectations destinées à l'allocation de solidarité auprofit des familles impactées par la pandémie, dont l’opération desolidarité "Ramadhan 2020" s’est élevé à plus de 22 mds de Da, tandis quecelui des dotations affectées à l'allocation des familles démunies estestimé à 24,7 mds de Da.Quant aux montants consacrés à l’aide et au rapatriement des citoyens, ilss’élèvent à 3,32 mds de Da, selon le ministre qui a indiqué, d’autre part,que l’Algérie avait affecté une enveloppe de 271 millions de Da destinée àla coopération internationale, dont 258 millions de Da, comme contributionau Fonds d’intervention Covid-19 pour l’Afrique. (APS)Armée/installation

• Le nouveau Commandant des Forces aériennes installé dans ses nouvelles fonctions (MDN)

ALGER, 18 juil 2020 (APS) -Le Général de Corps d'Armée Saïd Chanegriha,Chef d'Etat-Major de l'Armée nationale populaire (ANP), a installé samedile Général-Major Mahmoud Laraba dans les fonctions de Commandant des Forcesaériennes en succession au Général-Major Hamid Boumaïza, indique leministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué."Au nom de Monsieur le Président de la République, Chef suprême des Forcesarmées, ministre de la Défense nationale et conformément au décretprésidentiel du 27 juin 2020, j'installe officiellement, le Général-MajorMahmoud Laraba dans les fonctions de Commandant des Forces aériennes ensuccession au Général-Major Hamid Boumaïza", a-t-il déclaré lors de lacérémonie d'installation."A cet effet, je vous ordonne d'exercer sous son autorité et d'exécuterses ordres et ses instructions dans l'intérêt du service, conformément aurèglement militaire et aux lois de la République en vigueur, et parfidélité aux sacrifices de nos vaillants Chouhada et aux valeurs de notreglorieuse révolution de libération", a ajouté le général de corps d'armée àl'adresse des cadres et personnels du Commandement des Forces aériennes,présents lors de la cérémonie.Le Chef d'Etat-Major de l'ANP a supervisé, ensuite, la cérémonie depassation de l'emblème national.Après la signature du procès-verbal de passation du pouvoir, M. Chanegrihaa tenu une rencontre avec le Commandement, les cadres et les personnels desForces aériennes, où il a prononcé, à l'occasion, une allocutiond'orientation, qui a été diffusée via visioconférence à l’ensemble desbases et unités des Forces aériennes.Le général de corps d'armée a félicité, dans son allocution, le nouveauCommandant des Forces aériennes, qui "a voué toute sa vie au service del'ANP et de l'Algérie", rappelant "la nécessité d'accorder un intérêtparticulier à la motivation de la ressource humaine dans les rangs del'ANP, car une ressource humaine qualifiée et motivée, est une garantieabsolue pour atteindre les objectifs escomptés, et accomplir parfaitementles missions assignées"."Je voudrais à cette occasion, mettre l’accent sur un sujet d'extrêmeimportance, et j'invite l'ensemble des cadres responsables, à tous lesniveaux de Commandement, à lui accorder l'intérêt qu'il mérite, à savoir lamotivation de la ressource humaine, dans les rangs de l'ANP et ce, partantde notre profonde conviction, en tant que Haut Commandement, qu'uneressource humaine qualifiée et motivée, est une garantie absolue pouratteindre les objectifs escomptés, et accomplir parfaitement les missionsassignées", a-t-il déclaré.Il a ajouté, à ce titre, qu'"en sus de faire preuve de rigueur, d’unediscipline irréprochable, d’application stricte des lois et des règlements,et de respect des principes du métier de militaire, le Commandantperspicace doit savoir comment valoriser le travail et les efforts de sessubordonnés et doit veiller à ne pas les priver de leurs droits matérielset moraux, et les motiver et les encourager à redoubler d’effort"."Le commandant doit également savoir comment cultiver en eux l'espritd'initiative et de compétition honorable. C'est la conclusion que j’ai putirer de mon expérience de commandement sur le terrain des unités decombat", a-t-il poursuivi.Pour le Chef d'Etat-Major de l'ANP, "mobiliser des hommes pour endosserles lourdes missions de combat n'est pas une simple affaire, mais exige duCommandant d'acquérir l'aptitude d'estimer les efforts des hommes, de lesvaloriser et de lire dans leurs personnalités, afin d'en tirer le meilleur,de façonner leurs potentiels talents, et de les guider sur la juste voie,en rectifiant leurs erreurs et omissions, sans freiner leur élan niétouffer leur esprit d'initiative, afin de les hisser aux plus hautsniveaux d'excellence et de réussite".Le Général de Corps d'Armée Chanegriha a tenu à saluer, en outre, "le hautniveau de disponibilité et de professionnalisme atteint par nos Forcesaériennes, et qui s'est concrétisé récemment par le grand succès desopérations d'acheminement des équipements médicaux depuis la Républiquepopulaire de Chine, ainsi que le rapatriement des restes mortuaires desChouhada des résistances populaires à partir de la France, en sus desmissions permanentes dans la sécurisation de notre espace aérien".Il a saisi, d'ailleurs, l'occasion pour leur affirmer encore, que "lapréparation au combat continue et le travail assidu sur le terrain,demeurent la base solide qui permet à l’ensemble des unités de Forcesaériennes de combat, d'accomplir leurs missions avec un haut niveau deprofessionnalisme, notamment lors de l'exécution des missions spéciales, etdes différents exercices".Le chef d'état-major de l'ANP a exhorté également les Forces aériennes à"consentir davantage d’efforts, à persévérer et à faire preuve d'une grandevigilance, pour relever les défis, remporter tous les enjeux, etcontribuer, ainsi, à la préservation de la sécurité et la stabilité de notre cher pays".Le Général de Corps d'Armée a suivi, par ailleurs, les interventions descadres et personnels des Forces aériennes et a écouté leurs préoccupations.Au début de la cérémonie d'installation, le Général de Corps d'Armée, aobservé un moment de recueillement à la mémoire du Chahid héros "AmirouchAït Hamouda", Chef de la 3e Wilaya Historique, dont le siège duCommandement des Forces aériennes porte son nom, et déposé une gerbe defleurs devant sa stèle commémorative et récité la Fatiha à sa mémoire et àcelles des valeureux Chouhada.(APS)

MAGHREB ARABE

Tunisie/commerce/alimentation/déficit

• Recul du déficit de la balance alimentaire jusqu’à fin juin

Tunis,18 juil 2020 (APS) -La balance commerciale alimentaire tunisienne aenregistré, jusqu’à fin juin 2020, un déficit de 137,1 millions de dinarstunisiens (environ 44 millions d'euros), contre un déficit de 679,4millions de dinars, durant la même période de l’année 2019, selon lesdonnées de l'Observatoire national tunisien de l'agriculture (Onagri).Le taux de couverture a atteint ainsi, 95,2% en 2020, contre 77,9% en2019. Le déficit est le résultat de la baisse du rythme des exportations enparticulier celles des agrumes, des produits de la mer et des dattes ainsique de la baisse des prix de l’huile d’olive malgré l’accroissement durythme de ses exportations, explique l’Onagri.En termes de valeur, les exportations alimentaires ont enregistré unehausse de 13,0% jusqu’à fin juin 2020.Les recettes de l’huile d’olive ont enregistré une hausse de 74%,atteignant 1357,9 millions de dinars jusqu’à fin juin 2020, contre 772,2millions de dinars durant la même période de l’année 2019.D’après l’Observatoire, la quantité de l’huile d’olive exportée a dépasséles prévisions enregistrant 270 mille tonnes depuis le début de lacampagne, ajoutant que les prix à l’exportation pour l’huile d’olive ontobservé une amélioration depuis le mois d’avril.En valeur, les importations alimentaires ont enregistré, jusqu’à finjuin 2020, une baisse de 7,5%, atteignant 2847,7 millions de dinars, contre3078,4 millions de dinars, au cours de la même période de 2019.La valeur des importations des céréales a atteint 1.450,9 millions dedinars, jusqu'à fin juin 2020, soit une hausse de 4,2 % par rapport à juin2019. Le coût des importations des céréales ont représenté 50,9% desimportations alimentaires, contre 45,2 %, durant juin 2019.S'agissant des importations des huiles végétales, leur valeur a connu unebaisse de 0,4 %, pour s'établir à 243,9 millions de dinars.Pour ce qui est de leurs prix à l'importation, ils ont enregistré une hausse de 3,7% .Les importations du sucre ont enregistré, quant à elles, une baisse de53,8 % en termes de quantités et une hausse de 5,5% en termes de prix, parrapport à juin 2019.En termes de quantités et de valeur, les importations de viandes ontenregistré respectivement une baisse de 43,8 % et de 45,1%. (APS)

CONJONCTURE

Opep/énergie/pétrole/prix

• Energie: le prix moyen du pétrole de l’Opep établi à 43,80 dollars

ALGER, 18 juil 2020 (APS) - Le panier de l’Opep, constitué de prix deréférence de 13 pétroles bruts, s’est établi en fin de la semaine à 43,80dollars, selon les données l’Organisation des pays exportateurs de pétrole.Ce panier de référence de l'Opep (ORB), qui comprend le pétrole algérien(Sahara Blend), s’est établi à 43,80 dollars le baril après avoir atteint44,12 dollars mercredi dernier, a précisé la même source.Malgré ce recul, l’ORB reste à un niveau élevé par rapport aux niveauxenregistrés les précédents mois.Sa valeur avait augmenté de 47% en juin pour le deuxième mois consécutif,se terminant au-dessus de 37 dollars le baril (b)pour la première foisdepuis février. Sur une base mensuelle, le prix moyen du panier de l’Opep aaugmenté de 11,88 dollars à 37,05 dollars/b, en hausse de 47,2%.Mercredi, l’Opep et ses partenaires ont maintenu lors de la 20éme réuniondu Comité ministériel mixte de suivi de l’Opep et Non Opep (JMMC) lesniveaux de baisse de production décidés lors des réunions d’avril et de juin derniers.En ce mois de juillet, les pays signataires de l’accord de coopérationappliquent une baisse de production pétrolière de l’ordre de 9,6 millionsde barils par jour (mb/j) .Ces coupes passeront "à un total de 8,1 à 8,2 mbj en août", avait déclaréle ministre saoudien de l'Energie.La différence avec les 7,7 mbj inscrits dans l’accord de 12 avril derniers'explique par les compensations des pays participants qui n'ont pas pu semettre en pleine conformité en mai et juin, et d'éventuelles contributionsvolontaires supplémentaires versées par l'Arabie saoudite, les Emiratsarabes unis et le Koweït au mois de juin 2020.Pour sa part, le président de la Conférence de l’Opep, le ministre del'Energie, Abdelmadjid Attar a estimé que "les pays membres de l'OPEP+ sontsur la bonne voie, même s'il reste encore des incertitudes liées à uneéventuelle seconde vague de la pandémie mondiale".M. Attar a indiqué également que face à la propagation de la pandémie deCOVID-19 et ses répercussions négatives sur la demande pétrolière mondiale,l’OPEP et ses partenaires avaient fait preuve de résilience et d’abnégationafin d’éviter un effondrement catastrophique du marché pétrolier international.Il a aussi fait observer qu'avec la mise en eouvre de l’accord du 12 avril2020, la situation du marché pétrolier international s’était améliorée aucours des dernières semaines.Pour rappel, JMMC a relevé avec satisfaction que le taux de conformitéglobal avait atteint 107 % en juin contre un taux de 87 % en mai. (APS)

MONDE

G20/ArabieSaoudite/économie/sommet/pandémie

• Réunion virtuelle du G20 autour de la reprise post-covid-19

RYAD, 18 juil 2020 (APS) - Les ministres des Finances et chefs des banquescentrales des pays du G20 tiennent samedi une réunion virtuelle sur lareprise de l'économie mondiale, gravement affectée par le coronavirus, aumilieu d'appels à l'allègement de la dette des pays pauvres.Ces discussions entre les 20 pays les plus industrialisés du monde ontlieu alors que la pandémie continue de frapper un peu partout, notammentchez plusieurs membres de ce forum comme les Etats-Unis, le Brésil, leMexique ou l'Inde.Dans ce contexte, des ONG mettent en garde le G20, présidé cette année parl'Arabie saoudite, contre la menace d'une crise de la dette dans les paysles plus pauvres.Les responsables "discuteront des perspectives économiques mondiales etcoordonneront l'action collective pour une reprise économique mondialesolide et durable", ont indiqué dans un communiqué les organisateurs à Riyad.Signe que le virus est encore bien menaçant, les discussions, présidéespar le ministre saoudien des Finances Mohammed al-Jadaan et le gouverneurde la banque centrale, Ahmed al-Kholifey, auront lieu de façon virtuelle.Le Fonds monétaire international (FMI) a averti que l'économie mondiale,malgré certains signes de reprise, était confrontée à des vents contraires,notamment la possibilité d'une deuxième vague de la pandémie."Nous ne sommes pas encore sortis d'affaire", a prévenu sa directricegénérale, Kristalina Georgieva, dans un message aux ministres des Financesdu G20, soulignant que la pandémie risque d'accroître la pauvreté et les inégalités.En révisant à la baisse ses prévisions de croissance, le FMI a annoncé enjuin qu'il s'attendait à un PIB mondial en baisse de 4,9% cette année enraison d'une contraction plus importante que prévu pendant les périodes de confinement.Les 11.000 milliards de dollars (environ 9.600 milliards d'euros) dépenséspar les gouvernements des pays du G20 en aide aux ménages et entreprisesont permis d'éviter une détérioration de la situation, mais "ces filets desécurité doivent être maintenus (..), dans certains cas, étendus", a estimé Mme Georgieva.En avril, les pays du G20 ont annoncé un moratoire d'un an sur la dettedes pays les plus pauvres, une mesure jugée insuffisante par des ONG.A ce jour, 41 des 73 pays les plus pauvres ont demandé à bénéficier decette initiative, ce qui leur permettra d'économiser jusqu'à 9 milliards dedollars (environ 7,8 milliards d'euros) cette année, selon lesorganisations Oxfam, Christian Aid et Global Justice Now.Mais les 73 pays doivent encore rembourser jusqu'à 33,7 milliards dedollars (environ 29,4 milliards d'euros) de dettes d'ici fin 2020, selon unrapport qu'elles ont publié jeudi."Les ministres des Finances du G20 ont la mission d'éviter une catastropheimminente pour des centaines de millions de personnes", a déclaré ChemaVera, directrice exécutive intérimaire d'Oxfam.Elle a appelé à rendre l'initiative du G20 "juridiquement contraignante"jusqu'à fin 2022.(APS)