Bulletin d’Informations IIIMardi 04 aout 2020

ALGERIE

Accidents/effondrement

• Effondrement partiel dun tunnel minier à Ain Azal:

le Président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes ALGER, 4 aout 2020 (APS)- Deux employés ont été tués et un troisièmeblessé, mardi, dans une explosion suivie d'un effondrement partiel d'untunnel de prospection de lÆEntreprise nationale dÆexploration des produitsminiers non ferreux et des substances utiles à Chaâba El Hamra, dans larégion de Kharza Youcef, à l'Est de Ain Azal (50 km au Sud de Sétif).Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a chargé leministre des Mines, Mohamed Arkab de se rendre à Ain Azal pour suivre deprès lÆévolution de la situation, et présenter ses condoléances auxfamilles des victimes de ce tragique accident.Selon lÆenquête préliminaire, lÆexplosion est due à une mauvaisemanipulation des explosifs généralement utilisés dans lÆextraction desproduits non ferreux.Les recherches se poursuivent actuellement dans les décombres sous lasupervision du directeur local de la protection civile en présence du walide la wilaya, pour s'assurer qu'il n'y a pas d'autres travailleursensevelis à lÆintérieur de ce tunnel minier, selon les mêmes services.(APS)Présidence/mine/accident

• Effondrement partiel dun tunnel minier à Ain Azal : le Président Tebboune charge M. Arkab de se rendre sur les lieux

ALGER, 4 août 2020 (APS)- Le président de la République, M. AbdelmadjidTebboune a chargé le ministre des Mines, Mohamed Arkab de se rendre à AinAzal (W. Sétif) pour suivre de près lÆévolution de la situation suite àlÆeffondrement d'un tunnel de prospection des produits miniers non ferreuxet des substances utiles, et présenter ses condoléances aux familles desvictimes de ce tragique accident, a-t-on appris auprès de la Présidence dela République.LÆeffondrement partiel d'un tunnel de prospection de lÆEntreprisenationale dÆexploration des produits miniers non ferreux et des substancesutiles à Chaâba El Hamra, dans la région de Kharza Youcef, à l'est de AinAzal (50 km au sud de Sétif) avait été précédé dÆune explosion qui a faitdeux morts et un blessé parmi les employés, indiquent les services de laprotection civile.Les recherches se poursuivent actuellement dans les décombres sous lasupervision du directeur local de la protection civile en présence du walide la wilaya, pour s'assurer de l'absence d'autres travailleurs ensevelis àlintérieur de ce tunnel minier, selon les mêmes services. (APS)Présidence/personnalités/décès/condoléances

• Décès de Mhamed Benredouane: le Président Tebboune adresse ses condoléances à la famille du défunt

ALGER, 4 août 2020 (APS)- Le président de la République, AbdelmadjidTebboune a adressé mardi un message de condoléances à la famille de M'hamedBenredouane décédé à l'âge de 70 ans, dans lequel il a estimé que ladisparition du regretté était une perte tant il était connu pour sescontributions dans la diffusion du savoir religieux, indique un communiquéde la présidence de la République."Suite au décès de l'ancien ministre des Affaires religieuses etprofesseur universitaire, MÆhamed Benredouane, le Président de laRépublique, Abdelmadjid Tebboune a adressé un message de condoléances à lafamille du défunt dans lequel il a estimé que la disparition du regrettéétait une perte tant il était connu pour sa modestie d'érudits, ses appelsau droit chemin et ses précieuses contributions dans la diffusion du savoirreligieux dans les médias", lit-on dans le communiqué. (APS)Mosquées/santé/coronavirus/prévention

• Réouverture prochaine des mosquées: Les fidèles appelés à respecter les mesures préventives (Djerad)

ALGER , 4 août 2020 (APS)- Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a soulignémardi à Alger la nécessité pour les fidèles de respecter rigoureusement lesmesures préventives contre la pandémie de la Covid-19 après la réouverturedes mosquées dans les prochains jours.M. Djerad, qui a procédé en compagnie du ministre des Finances, AymenBenabderrahmane au lancement officiel des services et produits de lafinance islamique à la Banque nationale dÆAlgérie (BNA) a précisé que "laréouverture des mosquées ne veut pas dire omettre lÆexistence de lapandémie", ajoutant que "la mosquée doit être un exemple de respect desmesures préventives, y compris le respect de la distanciation sociale et leport du masque de protection"."Les mosquées ne devraient pas causer la propagation de la pandémie. Aucontraire, elles doivent aider à y mettre un terme, à travers le respectdes mesures barrières", a-t-il dit.Le Premier ministre a appelé les citoyens et les fidèles à préserver ceslieux sacrés et à veiller à leur hygiène. (APS)Forêts/incendies/dégâts

• Médéa : Plus de 250 hectares de couvert végétal partis en fumée, en une seule journée (Protection civile)

MEDEA, 4 août 2020 (APS) - Plus de 250 hectares de couvert végétal sontpartis en fumée, durant la seule journée de lundi, suite à une sériedÆincendies recensés à travers plusieurs communes de la wilaya de Médéa,a-t-on appris mardi de la protection civile.Les pertes les plus importantes ont été enregistrées dans la commune deEl-Aissaouia, à 121 km au nord-est de Médéa, ou pas moins de 217 hectaresde couvert végétal ont été complètement brûlés, lors dÆun incendie survenuà "Ouled Bouksim", a indiqué la protection civile qui a déploré égalementla destruction de 1656 arbres fruitiers, un kilomètre de câblesélectriques, 1250 mètres de tuyaux dÆirrigation, un hectare de culturesmaraîchères, outre une trentaine de ruches et une exploitation avicole.Toujours selon la protection civile, 35 hectares de couvert végétal ontété réduits en cendre, au cours de la même journée, dans des incendieslocalisés à Sidi-Naamane et Baata, à lÆest du chef-lieu de wilaya, ainsique dans la commune de Mihoub, au nord-est, alors quÆil fait état, parailleurs, de la destruction, dans la dite commune, de près de 4000 arbresfruitiers.(APS)Transport/maritime/port/services/digitalisation

• Services portuaires: Serport lance une plateforme d'échanges numérique au profit des usagers de ses filiales

ALGER, 4 août 2020 (APS)-Le Groupe de services portuaires Serport a annoncémardi le lancement d'une plate-forme dÆéchanges de données informatisée auprofit des usagers portuaires pour lÆensemble de ses filiales." Serport a engagé une transformation numérique des ports pour moderniserles services proposés et optimiser la gestion", a affirmé le groupeportuaire dans un communiqué. .Dans ce contexte, Serport a fait savoir que cette réflexion est basée surcertains axes à savoir: une meilleure visibilité de la relation client, unemeilleure gestion de lÆinformation, une croissance des activités ainsiquÆune meilleure maitrise des couts et des temps de passages portuairespour ce qui concerne ses missions.Cette plateforme lancée récemment est mise en exploitation depuis le 28juillet écoulé et est accessible via un portail web dédié aux usagers desentreprises portuaires www.g-serport.dz, précise la même sourceAu lancement, elle permet la déclaration électronique du manifeste, ladéclaration électronique des annonces navires et la consultation en tempsréel des situations des navires au niveau de tous les ports comme ellepermet la consultation en temps réel des résolutions des CPN au niveau detous les ports.Par ailleurs, la plate-forme dispose de deux menus permettant aux usagersde demander une assistance ou de proposer des suggestions via une interfacedisponible."CÆest une plateforme web dynamique, portable et fluide à laquelle lesusagers peuvent se connecter de nÆimporte quelle station afin de saisir,dÆimporter ou de consulter les données", a affirmé la même source, assurantque lÆaccès à cet espace web est sécurisé via des comptes nominatifs dédiéspour chaque usager (login de connexion et mot de passe unique).Par la mise en place dÆune plateforme dÆéchanges de données informatiséesaux profits des usagers et de lÆensemble des ports, "le Groupe convoite dedigitaliser les pratiques afin dÆaller vers un système communautaire",lit-on dans le document.Le groupe portuaire considère par ailleurs que lÆautomatisation numériséedes processus de la logistique portuaire et la dématérialisation desprocédures demeure un outil stratégique permettant de réagir rapidement etde répondre aux besoins de leurs clients, ainsi quÆune meilleureinteractivité au sein de la communauté portuaire.(APS)Routes/accidents/bilan

• Accidents de circulation: baisse de 21,37 % du nombre de décès lors du 1er semestre de 2020 (DNSR)

ALGER, 4 août 2020 (APS)- Une baisse de 21,37 % du nombre de décès dans desaccidents de la circulation a été enregistrée lors du 1er semestre de 2020,soit 352 vies sauvées, par rapport à la même période de lÆannée 2019, aindiqué, mardi, un communiqué de la Délégation nationale à la sécuritéroutière (DNSR).La même source déplore, toutefois, pendant la période sus-indiquée, 1232décès, dont 1022 de sexe masculin et 210 de sexe féminin, soit une baissede 21,37 %, ce qui représente 352 vies sauvées par rapport à la mêmepériode de lÆannée 2019.Toujours pendant la période susmentionnée, 8851 accidents de lacirculation ont été enregistrés, soit une baisse de 2902. Le nombre deblessés quant à lui, sÆélève à 9632, soit une baisse de 26,45%, ce quireprésente 4288 blessés de moins, par rapport au 1er semestre de 2019.La catégorie dÆâge comprise entre 18 et 29 ans est la plus impliquée dansles accidents de circulation lors du 1e semestre de cette année, à savoir2693 accidents corporels, soit un taux de 30,34%.Les enfants et les jeunes, poursuit-on de même source, viennent en tête dela liste des victimes des accidents de la route, à savoir 537 jeunesdécédés dont lÆâge ne dépassait pas 25 ans, lors de la même période, ainsique 6499 jeunes blessés de la même catégorie, soit 54,89 % du total desvictimes.Concernant les personnes impliquées dans ces accidents, la catégorie desconducteurs titulaires dÆun permis de moins de 5 ans est impliquée dans4085 accidents corporels lors de la période sus-indiquée, soit près de 46 %du total des conducteurs impliqués.Au cours de la période considérée, les motocyclistes ont été à lÆoriginede 1.579 accidents de la route (17,84%), a ajouté le communiqué, précisantquÆavec 390 accidents corporels, Alger arrivait en tête des wilayasenregistrant le plus dÆaccidents de la route, suivie des wilayas de MÆSila(378 accidents) et de Chlef (379 accidents).Les accidents les plus mortels ont été enregistrés dans la wilaya deMÆsila avec 77 morts, suivie des wilayas dÆAlger et de Sétif avec 58 mortschacune, selon la même source.Le communiqué a indiqué que 2.616 accidents sur la totalité enregistrée lepremier semestre de 2020 étaient survenus les premier et dernier jours dela semaine (dimanche et jeudi), soit lorsque le trafic est le plus dense.La même source a souligné que lÆexcès de vitesse restait la principalecause de ces accidents.(APS)

MAGHREB ARABE

Maroc/transport/accident

• Maroc : douze morts dans un accident d'autocar

RABAT, 4 août 2020(APS) - Douze personnes ont été tuées et 20 autresblessées dans un accident d'autocar qui s'est produit mardi dans la régiond'Agadir, dans le sud du Maroc, rapportent des médias locaux.L'autocar, en provenance de la ville d'El Jadida (nord-ouest) et qui sedirigeait vers Tan Tan (sud-ouest), s'est renversé au niveau des virages aunord d'Agadir, faisant 12 morts et 20 blessés dont quatre dans un étatgrave, précise-t-on de mêmes sources.Selon les premiers éléments de l'enquête menée par la gendarmerie,l'accident a eu lieu suite à une dispute entre le conducteur et sonassistant, qui lui reprochait de conduire à très grande vitesse. Leconducteur souffre de diverses blessures et son assistant a miraculeusementsurvécu.Ayant pris la fuite, il a été rattrapé par les éléments de lagendarmerie.(APS)

Afrique

Afrique/actualité

• Le point de l'actualité africaine

ALGER, 4 août 2020 (APS)DJIBOUTI - Les autorités sanitaires djiboutiennes ont signalé lundi une"brusque hausse" du taux de contamination journalière au nouveaucoronavirus.NIAMEY - Le président du Niger, Mohamadou Issoufou, a promis lundi dans unmessage de v£ux adressé à ses concitoyens à lÆoccasion du 60e anniversairede lÆindépendance, de garantir la transparence et la crédibilité desprochaines élections présidentielles, sÆengageant à faire de cette échéance"un moment historique".LAGOS - La principale compagnie aérienne du Nigeria, Air Peace, affectéepar la crise liée au Covid-19, a annoncé mardi devoir licencier des piloteset réduire les salaires.TUNIS - Un nouveau parti politique baptisé "Parti de la coalitionnationale tunisienne" est né en Tunisie, a rapporté l'agence TAP.OUAGADOUGOU - Depuis le début de la pandémie de nouveau coronavirus, leBurkina Faso a rapatrié 2.431 de ses citoyens qui étaient restés bloquéshors du pays, selon le ministre des Affaires étrangères Alpha Barry.PRAIA - Les élections municipales se dérouleront le 25 octobre auCap-Vert, a annoncé le ministre d'Etat et président du Conseil desministres, Fernando Elisio Freire.N'DJAMENA - Le ministre tchadien de la Communication a affirmé que ledébit des internautes tchadiens a été réduit pour éviter la propagation de"messages haineux" sur les réseaux sociaux.ACCRA - Le nombre de cas de nouveau coronavirus au Ghana a atteint 37.812à la suite de la confirmation de 798 nouveaux cas, a rapporté le Service desanté du Ghana.(APS)

CONJONCTURE

OMS/pandémie/coronavirus/vaccins

• Vaccins anti-Covid-19: l'OMS plaide pour le respect des protocoles règlementaires en vigueur

GENEVE, 4 août 2020 (APS) - L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) aplaidé pour le respect des protocoles et réglementations en vigueur dans ledéveloppement d'un vaccin anti Covid-19."Tout vaccin et tout médicament à cette fin doivent bien sûr être soumis àtous les différents essais et tests avant d'être homologués pour leurdéploiement", indiqué le porte-parole de l'OMS Christian Lindmeier, aucours d'une conférence de presse en ligne."Il existe des lignes directrices et des directives claires, desréglementations afin de faire avancer les choses de manière sûre etefficace", a-t-il ajouté.L'OMS insiste sur la nécessité de suivre les règles permettant un"développement sûr d'un vaccin", "afin de s'assurer que nous savons contrequoi le vaccin agit, à qui il peut aider et, bien sûr, également s'il a deseffets secondaires négatifs, si les effets secondaires médicaux sont plusimportants que le bénéfice réel".La course au vaccin est lancée à travers la planète avec actuellement 26candidats vaccins au stade des essais cliniques (testés chez l'être humain)et 139 au stade de l'évaluation pré-clinique, selon des données del'OMS.(APS)Opep/pétrole/prix

• Pétrole: le prix moyen du panier de lÆOpep à plus de 44 dollars le baril

ALGER, 4 août 2020 (APS) -Le prix moyen du panier de l'Organisation despays exportateurs de pétrole (Opep) a grimpé à 44,02 dollars le barillundi, contre 43,02 dollars vendredi, selon les données de lÆOrganisationpubliées mardi sur son site web.Introduit en 2005, le panier de référence de pétrole brut de l'Opep (ORB)comprend 13 bruts, dont le Sahara Blend d'Algérie,dont le prix est établien fonction des cours du Brent, brut de référence de la mer du Nord, côtésur le marché de Londres.Cette stabilité des prix de l'or noir autour entre 43 et 44 dollarsintervient dans un contexte dÆévénements dÆordre géopolitiques etlÆévolution de la crise sanitaire du Covid-19 et d'autre part la poursuitedes efforts de l'Opep et ses partenaires pour soutenir les cours du brut.Les pays de lÆOpep et leurs alliés à leur tête la Russie qui avaientreconduit en juin dernier la première phase de baisse de production. Ilsavaient appliqué une baisse de production pétrolière de lÆordre de 9,6millions de barils par jour en juillet.Pour ce qui est de mois dÆaoût, il a été décidé de maintenir la réductionde production à 7,7 millions de barils par jour (mbj) .LÆengagement continu de lÆOrganisation et ses partenaires en faveur de laDéclaration de coopération en soutien de la stabilité du marché pétrolier aété réaffirmé par lÆOpep dans son dernier bulletin mensuel (APS)

MONDE

Monde/actualité

• Le point de l'actualité internationale

ALGER, 4 août 2020 (APS) -NEW YORK - La Représentante spéciale des Nations Unies pour l'Irak,Jeanine Hennis-Plasschaert, a appelé le gouvernement irakien et celui duKurdistan autonome à conclure un accord pour une plus grande stabilité dupays où ont été commises des atrocités contre les Yézédis parl'organisation terroriste autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daesh) en 2014.PARIS - Plus de 70 jeunes migrants, considérés par plusieurs associationscomme des mineurs étrangers, ont été évacués tôt mardi d'un campementinstallé depuis un mois au coeur de Paris, ont rapporté des médias.NEW YORK (Nations-Unies) - Le Secrétaire général des Nations Unies,Ant?nio Guterres, a fermement condamné les "attaques odieuses" contre descivils dans la province du Lac au Tchad le 31 juillet et dans la région del'Extrême-Nord du Cameroun le 2 août.BRUXELLES - La Mission chinoise auprès de l'Union européenne (UE) adéclaré lundi qu'"aucun gouvernement, organisation ou individu étrangern'avait le droit ou raison de s'immiscer dans les affaires intérieures deHong Kong".LONDRES - Le gouvernement britannique a prié les entreprisespharmaceutiques de stocker jusqu'à six semaines de médicaments pour sepréparer à une éventuelle absence d'accord avec l'Union européenne àl'issue de la période de transition post-Brexit.MADRID - L'ex-roi d'Espagne Juan Carlos est parti pour la Républiquedominicaine alors qu'il est visé par une enquête sur des soupçons de"corruption", ont rapporté mardi des médias espagnols.PRAIA - Les élections municipales se dérouleront le 25 octobre auCap-Vert, a annoncé lundi devant la presse le ministre d'Etat et présidentdu Conseil des ministres, Fernando Elisio Freire.LYON (France) - La pandémie de Covid-19 a favorisé l'augmentation decyberattaques dans une cinquantaine de pays, prenant de plus en plus pourcibles des gouvernements et des institutions sanitaires, a averti mardiInterpol.PEKIN - La Chine s'est dit mardi "fermement opposée" à la "mauvaisedécision" de Paris de suspendre la ratification de son accord d'extraditionavec Hong Kong, a indiqué un porte-parole du ministère des Affairesétrangères.(APS)dette-publique-obligations-finance-marchés-Argentine

• URGENT L'Argentine annonce être parvenue à un accord sur sa dette avec ses créanciers

Par Nina NEGRON, Maria LorenteBUENOS AIRES, 4 août 2020 (AFP) - Le gouvernement argentin a annoncémardi être parvenu à un accord avec ses créanciers pour la restructuration de66 milliards de dollars de dette.L'Argentine a conclu un accord avec les trois groupes de créanciers quirefusaient jusqu'ici son offre, ce qui constitue "un soulagement significatif"pour le pays, a souligné le ministère argentin de l'Economie dans uncommuniqué, alors que la date limite des négociations était fixée à ce mardi AFP